Di suatu hari yang cerah,
Kucing Putih
berhenti bergerak di samping Kucing Tabi.
Kucing Tabi menangis untuk kali pertama.
Hari silih berganti menjadi pagi
dan kembali menjadi malam.
Kucing Tabi menangis satu juta kali.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Bu Nanako.
- Kamu sudah boleh pulang? - Ya.
Aku akan pulang setelah ini.
Tunggu. Ada hal penting yang harus kukatakan kepadamu.
Morishita Iyo mengidap sindrom usus pendek.
Jadi, itu bisa memicu berbagai macam komplikasi.
Nakashima, apa tindakan kita jika terjadi kerusakan lever?
Soal itu...
Kamu terlalu lamban.
Shindo.
Saat terjadi kerusakan lever, kita harus memakai asam Omega 3.
Bagaimana jika terjadi translokasi bakteri?
Kita harus memakai probiotik dan teduglutide.
Shindo, kamu mau mencobanya?
Kamu akan menjadi dokter tetap Morishita Iyo.
Ya, aku ingin melakukannya.
Kenapa dokter Takayama selalu memihak pria itu akhir-akhir ini?
Aku bahkan tidak tahu kita harus memakai teduglutide.
Dia sungguh hebat. Tidak masalah jika kamu tidak tahu.
Sudah saatnya kamu mengakui Shindo.
Selama ini dia bekerja sangat keras.
Ada apa?
Gawat.
Dia datang.
Pria yang sangat tampan.
Baiklah. Syukurlah.
Reaksi macam apa itu?
Selamat pagi.
Dokter Minato.
Mulai hari ini, aku akan menjadi dokter tetapmu.
Mohon kerja samanya.
Dokter akan menjadi dokter tetapku?
Ya.
Kalau begitu, aku ingin meminta bantuan dokter.
Nana.
Kamu makin tampak dewasa.
Tidak juga. Silakan dinikmati bersama.
Terima kasih.
Kamu sungguh sudah dewasa.
Hashiguchi, kamu ingin mendekati Nana?
Apa? Aku?
Tidak mungkin.
Dokter Natsumi.
Nana, ada perlu apa?
Lamaran?
Kami berdua guru TK.
Kami sudah berkencan selama satu tahun.
Kemarin dia bilang ingin menikahiku.
- Begitu rupanya. - Aku sangat senang.
Namun, aku belum memberitahunya soal kondisiku.
Begitu rupanya.
Dokter Natsumi, aku ingin meminta tolong.
Bagaimana? Dokter sudah memeriksa dia?
Sudah. Namanya Takega Ryohei, 17 tahun.
Dia dirawat di Kamar 403 di Gedung B.
Dokter tetapku sangat baik. Dokter sangat efisien.
Kenapa kamu ingin tahu namanya?
Aku ingin lebih mengenal orang yang aku suka. Wajar, bukan?
Dokter belum pernah menyukai seseorang?
Belum. Aku sangat suka nasi kepal.
Bukan itu.
Saat kita memikirkan seseorang, jantung kita berdebar
dan sedikit terasa nyeri
serta kita ingin selalu bersamanya.
Jantung berdebar dan sedikit terasa nyeri.
Mungkin ini karena angina atau pneumonia.
Aku harus mengobatinya dengan nitrogliserin dan antibiotik.
Baiklah.
Terima kasih.
Sama-sama.
Masuklah.
Kamu bilang ingin putus.
Apa kamu serius soal itu?
Aku memutuskan untuk menyelamatkan rumah sakit ini.
Karena aku akan merebut Bedah Anak darimu,
kita tidak bisa bersama lagi.
Kamu sudah memberi tahu Pak Ketua?
Belum,
tapi aku berencana memberitahunya hari ini.
Aku selalu memahami posisimu.
Aku tahu kamu ingin melindungi rumah sakit ini,
tapi sekarang berbeda.
Aku pasti akan melindungi Bagian Bedah Anak rumah sakit ini
dan tim kami.
Maaf mendadak mengajakmu keluar.
Ada yang ingin kukatakan kepadamu.
Karena takut tidak bisa memberitahumu sendiri dengan jelas,
aku meminta dokter Natsumi untuk melakukannya.
Nanako dirawat di bangsal bedah anak
saat berusia 14 tahun.
Saat itulah kami bertemu.
Wanita memiliki dua ovarium.
Kami menemukan kista di salah satu ovariumnya.
Karena ada torsi dan nekrosis di kista ovarium berukuran 8 cm itu,
kami mengangkat salah satu ovariumnya selama operasi.
Karena ini,
dia mungkin akan sulit hamil.
Namun, dia masih punya ovarium yang satunya.
Seharusnya tidak ada masalah soal hamil dengan cara alami.
Maaf. Aku belum bisa memberitahumu.
Jadi,
kamu bisa memikirkan kembali soal pernikahan kita.
Apa maksudmu?
Perasaanku kepadamu tidak akan berubah.
Terima kasih telah memberitahuku soal ini.
Terima kasih juga kepada dokter.
Tidak masalah.
Terima kasih.
Terima kasih, Kenta.
Ada apa?
Kenapa kamu menangis?
Masuklah.
Permisi.
Bu Presdir.
Ada yang ingin kukatakan kepadamu.
Kamu sangat mirip dengan ayahmu.
Ekspresi wajah kalian sama saat sulit mengatakan sesuatu.
Pak Ketua.
Nana akan menikah.
Kurasa dia menemukan pria yang sangat baik. Aku turut senang.
Dia pernah menjadi pasien di sini?
Dia pasien pertama dokter Seto sebagai dokter tetap.
Kalian sudah bertemu selama enam tahun?
Ya. Dia kemari untuk pemeriksaan berkala setelah dipulangkan.
Tapi ini sungguh hebat.
Ada pasangan yang putus setelah tahu soal riwayat medis pasangannya.
Makanan sudah siap.
Baiklah.
Apa yang Kentaro katakan saat melamarmu?
Rahasia. Selamat makan.
Tepat setelah bilang itu rahasia? Cepat sekali.
Berhentilah menanyaiku.
Kamu tersipu malu.
Selamat makan.
Ibu akan menanyai Kentaro di lain waktu.
Jangan.
Nana.
Selamat atas kepulanganmu.
"Kurata Nanako"
Dokter Seto, pergilah ke IGD.
Baiklah.
- Dokter Shindo, ikutlah aku. - Baik.
Selain itu...
Ada apa?
Pasiennya adalah Nana.
"Good Doctor. Episode 7"
Dokter Natsumi.
Bagaimana tanda-tanda vitalnya?
Nana.
- Nana. - Permisi.
Nana.
Ada apa dengan Nana?
Dia mendadak demam.
Mungkin ada masalah dengan otaknya.
Kami akan melakukan pindai CT dan MRI untuk menentukan penyebabnya.
Kami juga bisa meminta ahli bedah otak untuk menangani kasusnya.
Tidak perlu.
Kamu tahu kondisinya sejak awal.
Kuharap kamu bisa menangani pengobatannya. Kumohon.
Baiklah.
"Rencana Reformasi Rumah Sakit Memorial Togo 2018 hingga 2022"
Kamu memilih rumah sakit perawatan untuk lansia.
Bu Presdir.
Apa ini satu-satunya jalan?
Aku tahu kamu memutuskan setelah pertimbangan yang cermat,
tapi kuharap kamu bisa memikirkan kembali.
Kumohon.
Pak Ketua, angkatlah kepalamu. Jangan lakukan ini.
"Pusat Pengobatan Kanker Jepang"
Kamu pernah dirawat di sini?
Ya, saat aku kelas 9 SMP.
Kamu suka buku cerita ini?
Tidak. Setiap hari aku senggang.
Aku mengambilnya karena melihatnya di Ruang Bermain.
Aku sangat suka cerita ini.
Benarkah?
Tapi menurutku cerita ini sedih.
Dia sudah bertahan satu juta kali,
tapi pada akhirnya tidak bisa bertahan lagi.
Dia sudah datang.
Aku akan mengenalkan dokter.
Ini dokter tetapku, Dokter Tampan.
Namaku bukan Dokter Tampan,
tapi Shindo Minato.
Aku memuji dokter.
Apa kamu baik-baik saja?
Ya. Maaf.
Aku sungguh baik-baik saja.
Kamu di rumah sakit?
Aku harus dirawat beberapa hari untuk menjalani pemeriksaan.
Aku juga harus cuti dari TK untuk sementara waktu.
Jangan cemas soal TK.
Besok aku akan berkunjung.
Baiklah. Terima kasih.
Sampai jumpa.
Kurata Nanako. Kista ovarium kiri. Torsi ovarium kiri.
Torsi ovarium kiri terkena nekrosis dan menyebabkan nyeri perut.
"Penyakit Kurata Nanako, Hasil Uji dan Pindai CT Tidak Diketahui"
Kami sudah melakukan pindai CT dan tidak menemukan penyakit otak.
Mungkinkah itu meningitis?
Kami sudah memberinya antibiotik, tapi kondisinya tidak membaik.
Haruskah kita memeriksa aktivitas otaknya?
Bukan masalah otak.
Tes darah menunjukkan peningkatan jumlah protein C-reaktif.
Antibodi antinuklir dan anti-TPO menunjukkan positif.
Mungkin karena suatu alasan respons autoimunnya terpicu,
lalu antibodi menyerang otak
dan memicu ensefalitis.
Baiklah. Mari kita cari tahu pemicu respons autoimunnya
serta memeriksa apa ada
infeksi atau tumor di area lain di sekitar otak.
- Baik. - Rapat selesai.
Bagus. Dia melamarmu.
Bagaimana denganmu? Ada orang yang kamu suka?
Sebenarnya ada,
tapi aku hanya tahu namanya.
Aku juga takut dia tidak akan menyukai orang sepertiku.
Dahulu aku pun begitu.
Saat itu aku sakit.
Aku sangat ingin jatuh cinta, tapi hanya bisa melihat dia.
Meskipun begitu, seseorang tetap menyukaiku.
Aku yakin kamu juga akan menemukan seseorang.
Terima kasih.
Bagus.
Nana, kita akan menjalani pemeriksaan. Bersiaplah.
Baik.
- Sampai jumpa. - Baiklah.
Maaf memanggilmu selama jam kerja.
Aku ingin membahas Ketua Shiga.
Sepertinya selama ini Pak Ketua berkonsultasi
di Pusat Pengobatan Kanker Jepang.
Aku yakin kamu harus mengetahui ini.
Kamu jarang menemuiku selama jam kerja.
Kapan kamu mulai
berkonsultasi di Pusat Pengobatan Kanker Jepang?
Sudah lama aku merasa tidak nyaman,
tapi baru belakangan ini pergi ke sana untuk pemeriksaan.
Apa hasil pemeriksaannya?
Bukan masalah besar.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Aku tidak ingin membebani siapa pun.
Aku tidak menganggapnya sebagai beban.
Jangan merahasiakannya dariku.
Aku ingin membantu.
Terima kasih.
Sekarang,
bisakah kamu membantuku?
Tentu saja.
Jika departemen ini ditutup
dan aku juga akan pergi,
tolong bantulah aku
menjaga Minato.
Aku akan mendengarkan suara perutmu.
"Kepada dokter Natsumi. Dari Nanako"
"Hasil Tes Darah dan Pemeriksaan Cairan Serebrospinal"
Ada apa?
Lihatlah ini.
Hasil uji cairan serebrospinal menunjukkan sedikit peningkatan
dalam jumlah sel otak.
Bukan infeksi virus.
Apakah itu ensefalitis reseptor anti-NMDA?
Apa yang terjadi?
Teratoma.
Ada teratoma di tubuhnya.
Itulah sebabnya antibodi diproduksi untuk menyerang otak.
Kemungkinan area yang terjangkit teratoma adalah...
Mediastinum, retroperitoneum, dan ovarium.
Studi kasus menunjukkan yang paling umum adalah teratoma ovarium.
Jadi, kemungkinan besar itu teratoma ovarium.
Baiklah. Kita menemukan penyebabnya.
Segera beri tahu pasien
dan konfirmasi lokasi lesinya.
Seto.
Baik.
- Teratoma? - Ya.
Ada teratoma di tubuhmu yang menyebabkan sakit kepala.
Di bagian mana di tubuhnya?
Bisa jadi di mediastinum, retroperitoneum,
dan ovarium.
Ovarium?
Jika berada di ovarium, apa tindakan kita?
Tergantung apa teratoma itu bersifat ganas atau jinak.
Jika jinak, kita harus mengangkat tumor itu.
Jika ganas,
kita harus mengangkat ovariumnya.
Tidak bisakah kita mencari tahu
apa tumor itu jinak atau ganas sebelum operasi?
Kali ini, situasinya tidak bisa dipastikan
melalui diagnosis gambar atau tes darah.
Jadi, kita hanya bisa mengangkat sebagian dari tumor
dan mengirimnya ke patologi sebelum bisa memastikannya.
Jadi, mungkin aku tidak bisa hamil?
- Ini belum pasti. - Ini keterlaluan.
Bukankah dokter bilang tidak akan ada masalah
jika masih ada ovarium yang lain?
Aku tidak melakukan kesalahan.
- Ini keterlaluan. - Tenang saja.
Semua akan baik-baik saja.
Kamu tidak dengar ucapan dokter?
Dia bilang ini belum pasti.
Sebenarnya apa yang terjadi?
Gadis itu baru saja menemukan seseorang
yang membuatnya bahagia.
Dia pernah bilang
bahwa tidak akan mudah baginya untuk hamil.
Dia kasihan kepada pasangannya.
Itulah sebabnya
dia bilang tidak akan menikah.
Tapi dia sangat menyukai anak-anak.
Dia pasti ingin
memiliki anak melebihi siapa pun.
Kenapa ini terjadi sekarang?
Saat memikirkan
dia bertemu dengan seseorang
yang sebaik Kentaro, aku hanya berpikir
kenapa ini terjadi?
Kenapa selalu dia yang menderita?
Hasilnya menunjukkan
bahwa itu teratoma ovarium.
Begitu rupanya.
Bersiap untuk operasi.
Jika tumornya ganas,
benarkah tidak ada solusi lain selain mengangkat ovariumnya?
Jika tersisa sedikit bagian tumor, ada kemungkinan kambuh.
Tapi ovarium pasien itu hanya tersisa satu.
Aku juga tahu itu!
Maaf.
Aku akan bicara kepada pasien.
"Kepada dokter Natsumi. Dari Nanako"
"Kepada dokter Natsumi, terima kasih telah merawatku"
"Aku senang bisa berbincang dan tertawa bersama dokter"
"Kucing yang Hidup Satu Juta Kali"
Haruskah aku menjadi Kucing Tabi
yang bertahan satu juta kali
agar bisa bertemu dengan orang yang ditakdirkan untukku?
Tentu saja tidak.
Kucing Putih hanya butuh satu kali
untuk bertemu dengan Kucing Tabi dan bersama dengannya.
Benar.
Akankah aku juga hanya butuh satu kali
untuk bertemu dengannya?
Kamu pasti bisa.
"Kepada dokter Natsumi, terima kasih telah merawatku"
"Kepada dokter Natsumi. Dari Nanako"
"Obgin"
"Studi Kasus Teratoma Ovarium. Teratoma Ovarium Jinak"
"Teratoma Ovarium Ganas"
Sedang apa kamu?
"Metode Pengobatan Reproduktif. Untuk kehidupan baru"
Dokter Seto, kamu datang tepat waktu.
Dia bilang ingin bicara denganmu.
Dalam mereformasi rumah sakit ini menjadi rumah sakit perawatan
untuk lansia,
kita harus membahas penambahan lift.
Ya.
Wakil Ketua, bisakah kita bicara sebentar?
Situasi operasi rumah sakit ini memang sangat suram,
tapi kamu tidak bisa melenyapkan Bedah Anak karena itu.
Keputusan semacam itu terlalu arogan.
Bagian Bedah Anak rumah sakit ini sangat diperlukan.
Jangan membunuh masa depan anak-anak.
Tolong pikirkan kembali.
Kumohon.
Ayo pergi.
Baiklah.
Ada apa dengan Nanako?
Kami sedang melakukan pemeriksaan mendetail.
Beberapa hari lalu,
dokter bilang
akan sulit bagi Nanako untuk hamil.
Sejujurnya, aku sangat kaget.
Aku tidak bisa mengatakannya di depan Nanako,
tapi aku sangat ingin punya anak.
Entah apa lagi yang harus kulakukan.
Aku tidak ingin melihat Nanako dalam kondisi ini.
Iyo.
Hanya karena sakit,
apa dia tidak boleh mencintai siapa pun?
Sekalipun mencintai seseorang,
maukah kamu terus mengalami penderitaan?
Nana, bisakah kita bicara?
Hasil pemeriksaannya
menyatakan itu teratoma ovarium.
Kondisimu sangat parah.
Jika kita tidak menangani ini,
setiap serangan yang kamu alami
akan merusak otak.
Itu bisa mengancam nyawamu.
Jadi,
kita harus melakukan operasi, bukan?
Dokter Natsumi, maaf soal kejadian kemarin.
Apa?
Aku bersikap keras kepala dan mengatakan banyak hal buruk.
Tidak masalah.
Bolehkah aku meminta bantuanmu lagi?
"Kepada dokter Natsumi, terima kasih telah merawatku"
"Dari orang yang selalu mendukungmu, Kurata Nanako"
Kita bisa mengobati Nanako.
Ini patut kita syukuri.
Tapi kenapa kamu tampak sedih?
Mengobati dia saja tidaklah cukup.
Itu bukan akhirnya.
Kenapa anak sebaik dia
"Kucing yang Hidup Satu Juta Kali"
harus mengalami hal semacam ini?
Nana.
Nana!
Apa kamu baik-baik saja? Hei.
- Nana! - Nanako!
- Hei, Nana! - Nanako.
- Nanako! - Nana!
Apa kamu baik-baik saja?
- Ada apa? - Dia mengalami kejang.
- Ambilkan diazepam. - Baik.
- Kamu baik-baik saja? - Bersiap untuk intubasi.
Baik.
Kalian berdua, tolong keluar.
Kumohon.
Tolong keluar.
Selamatkan dia! Kumohon!
Nanako!
Nana!
Kami menemukan teratoma di ovariumnya.
Nanako mungkin tidak akan bisa punya anak.
Dia memintaku
untuk memberitahumu soal kondisinya.
Dan juga,
dia bilang dia tidak bisa membahagiakanmu.
Dia tahu
kamu sangat baik hati
dan tidak akan mengajak putus dengannya.
Jadi,
dia ingin aku mewakilinya untuk berpisah.
Minato, ada apa?
Aku tidak mengerti.
Ada apa?
Dia ingin selalu bersamanya,
tapi berpisah dengannya.
Mereka berdua saling mencintai.
Kenapa mereka harus putus?
Minato.
Itulah cinta.
Kebahagiaan pasangan jauh lebih penting
daripada kebahagiaan kita.
Sekalipun kalian berpisah dan tidak bisa lagi saling bertemu,
cinta kalian berdua tidak akan pernah pudar.
Tapi karena cinta ini, semua orang menderita.
Aku sangat ingin menyembuhkan mereka setelah melihat mereka menderita.
Minato.
Terkadang bahkan dokter pun tidak bisa menyembuhkan mereka.
"Onkologi Klinis Baru"
"Jerapah"
"'Kucing yang Hidup Satu Juta Kali' oleh Sano Yoko"
Hari ini kita akan melakukan operasi Kurata Nanako pukul 1 siang.
Jika jinak, kita hanya akan mengangkat tumornya
dan mempertahankan bagian ovarium yang sehat.
Namun jika ganas,
"Ganas, angkat seluruh ovarium termasuk bagian yang sehat"
kita harus mengangkat seluruh ovariumnya.
Bu, mohon tunggu di sini.
Nana.
Semangat.
- Permisi. - Kami akan ambil alih dari sini.
"Ruang Operasi"
"Kucing yang Hidup Satu Juta Kali"
Kita akan mengangkat teratoma ovarium kanan
dan melakukan proses patologi.
Mohon kerja samanya.
Pisau bedah.
- Pinset dan kasa. - Baik.
Pengangkatan sudah selesai.
- Segera kirim ke patologi. - Baik.
- Mohon kerja samanya. - Baik.
"Kucing yang Hidup Satu Juta Kali"
Ini Ruang Operasi 1. Mohon tunggu.
Telepon dari Bagian Patologi.
Aku Seto.
Hasil pemeriksaan sudah keluar.
"Kucing yang Hidup Satu Juta Kali"
Tumornya
ganas.
Baiklah.
Terima kasih.
Kita akan mengangkat seluruh ovariumnya.
Baik.
- Pinset. - Baik.
- Penjepit vaskular melengkung. - Baik.
Operasinya sukses.
Tumornya ganas atau jinak?
Ganas.
Kami mengangkat seluruh ovariumnya.
Begitu rupanya.
Dia menemanimu
sejak sebelum operasi dimulai hingga sekarang.
Kenta.
Tadi malam,
dokter Shindo
datang ke TK.
Besok Nanako akan dioperasi pukul 1 siang.
Tapi para dokter tidak bisa menyembuhkan dia.
Kondisi Nanako tidak akan membaik.
Satu-satunya orang yang bisa menyembuhkan Nanako...
Dia bilang hanya aku yang bisa.
Maaf.
Sebenarnya,
tempo hari aku ragu
harus menikahimu atau tidak.
Padahal sebenarnya, kamu yang paling menderita.
Dokter Seto sudah memberitahuku.
Kamu bilang
kamu tidak bisa membahagiakan aku.
Tapi kurasa aku
yang seharusnya mengatakan itu.
Aku tidak tahu apa kamu akan bahagia
jika memilih untuk bersamaku.
Tapi...
Tapi ada satu hal yang bisa kujanjikan kepadamu.
Aku pasti akan sangat bahagia jika kamu bersamaku.
Jadi, kumohon.
Menikahlah denganku.
Benarkah kamu
ingin menikahiku?
Aku hanya menginginkanmu.
Aku ingin kamu
memperlakukanku seperti Kucing Tabi.
Aku membawa ini dari TK.
Buku ini sangat penting bagimu, bukan?
"Kucing yang Hidup Satu Juta Kali"
Akankah aku juga hanya butuh satu kali
untuk bertemu dengannya?
Kamu pasti bisa.
"Kuharap kamu bisa bertemu satu-satunya Kucing Tabi"
"Hadiah untuk Nana. Dari Natsumi, Tanggal 22 November 2012"
Terima kasih.
Syukurlah. Nana sangat senang.
Kentaro pria yang luar biasa.
Dalam cerita ini,
tokoh utamanya bertemu dengan satu-satunya cintanya.
- Bukankah itu menyenangkan? - Ya.
Agar bertemu dengan Kucing Putih,
Kucing Tabi hidup satu juta kali.
Rata-rata rentang hidup kucing peliharaan adalah 15 tahun.
Selama 15 tahun, dia hidup satu juta kali.
Aku tahu.
Baiklah.
Aku juga harus bersemangat.
Baiklah. Terima kasih.
Bagian Obgin baru saja menelepon.
Mereka bilang telur Nana sudah dibekukan.
Syukurlah.
Maka dia berkesempatan untuk punya anak.
Apa yang terjadi?
Selama operasi,
kami menemukan folikel yang akan berovulasi.
Tunggu. Ada folikel ovarium di sini.
Folikel ovarium?
Jika kita mengumpulkan telur dari folikel,
kita bisa mempertahankannya.
Cepat hubungi ibu Nana dan Obgin.
- Baik. - Ambilkan wadah.
Baik.
Maka mereka mungkin bisa melakukan proses pembuahan in vitro.
Kalian menemukan folikel saat mengangkat rahim.
Syukurlah dokter Shindo mengetahuinya. Terima kasih.
Semua ini berkat dokter Nakajima.
Apa?
Dokter Nakajima mempelajari tentang ilmu kedokteran reproduksi.
Aku juga membaca buku yang dipelajari oleh dokter Nakajima.
Di buku itu disebutkan studi kasus
tentang pengawetan telur pada pasien pengidap tumor ganas.
"Pengawetan telur"
Karena itulah aku mengetahuinya selama operasi.
Dokter Nakajima.
Terima kasih.
Aku tidak melakukan apa pun.
- Seperti ini. - Kepalan tanganmu.
Apa dia malu? Lihatlah wajahnya.
Jika departemen ini ditutup dan aku sudah tiada,
bantulah aku
menjaga Minato.
Kamu tersenyum ceria.
Hari ini aku yang traktir.
Selain nasi kepal, makanlah hidangan lain.
Ada apa?
Sulit dibayangkan.
Aku sangat menyukai nasi kepal,
tapi jantungku tidak berdebar saat melihatnya.
Tentu saja.
Apa kamu pernah merasakan jantungmu berdebar?
Tentu saja.
Apa kamu merasa tidak nyaman?
Saat itu aku merasa tidak nyaman.
Jika kamu merasa tidak nyaman, aku akan menyembuhkanmu.
- Apa? - Aku pasti akan menyembuhkanmu.
Terima kasih.
Sama-sama.
Makanlah.
Terima kasih.
Rasanya sangat lezat.
Apa putraku mengidap kanker?
Kamu tahu betapa menderitanya
orang-orang di sekitarmu karenamu?
Bangunlah.
Dia seperti kaktus berduri di sekujur tubuhnya.
Dia dalam tahap memberontak.
Kenapa kakakku membenciku?
Apa yang terjadi?
Sebenarnya aku tahu bahwa ini salah.
Kita hanya bisa melakukan satu hal,
yaitu mengobati dan menyelamatkan orang.
Kondisinya kritis. Lakukan operasi untuk Haruto.